-1-INSTALLATION MANUAL FOR IN-LINE WELL SYSTEM TANKSModels HT2B, HT4B and HT8B Keep this manual with the tank for future reference.Part #: 9015-378 (0

-10-6. Coloque el conjunto del conector en T para tubos.a. Envuelva las roscas macho en ambos extremos de la unión roscada con cinta Teflo

-11-IMPORTANTEInstrucciones de seguridad • Asegúrese de leerlas.Este tanque está diseñado para ser usado con agua potable, está limitado a una presión

N.º de pieza: 9015-378 (02/12)1400 Division Road, West Warwick, RI 02893 • Tel.: 401.884.6300 • Fax: 401.885.2567 • www.waterworkerdiy.comProductos cu

-2-6. Put together pipe tee assembly.a. Wrap Teflon® tape around the male threads on both ends of the close nipple. Apply clockwise (i.e. bottom

-3-IMPORTANTSafety Instructions • Be sure to read.This tank is designed for use with potable water, limited to a maximum pressure of 100

N.º de pieza: 9015-378 (02/12)1400 Division Road, West Warwick, RI 02893 • T: 401.884.6300 • F: 401.885.2567 • www.waterworkerdiy.comProdu

-5-MANUEL D'INSTALLATION POUR SYSTÈME DE RÉSERVOIRS EN LIGNE POUR PUITSModèles HT2B, HT4B et HT8B Veuillez conserver ce manuel avec le réservoir

-6-6. Assemblez l'assemblage du T pour tuyau.a. Enroulez du ruban Teflon® autour des deux extrémités du filetage mâle du mamelon simple

-7-IMPORTANTConsignes de sécurité • Assurez-vous de les lire.Ce réservoir est conçu pour utilisation avec de l'eau potable et est limité à une p

N.º de pieza: 9015-378 (02/12)1400 Division Road, West Warwick, RI 02893 • Téléphone : 401.884.6300 • Télécopieur : 401.885.2567 • www.waterworkerdiy.

-9-MANUAL DE INSTALACIÓN PARA LOS TANQUES DEL SISTEMA DE POZO EN LÍNEAModelos HT2B, HT4B y HT8B Guarde este manual con el tanque para referencia en el